Pueblos medievales Transilvania

Central de Rumania abarca lo que se conoce popularmente como Transilvania - un lugar que de inmediato trae a la mente la leyenda del Conde Drácula. Mientras que la leyenda es ciertamente intrigante y una atracción turística genuina, la región tiene mucho más que ofrecer. Algunas de las más conservadas ciudades medievales de Europa, en particular Sighisoara, Brasov y Sibiu, se encuentran aquí.

Los visitantes pueden admirar los tesoros arquitectónicos únicos de Transilvania, como castillos, iglesias fortificadas y casas centenarias, mientras explora los sitios donde más de 900 años atrás, artesanos y mercaderes sajones establecidos ciudadelas poderosos y ricos.

A mediados de los sajones del siglo 12 llegó a la zona de las regiones Luxemburgo, Lorena, Mosela, Rin y Valonia en el noroeste de Europa. Ellos llamaron a su nuevo hogar 'Siebenburgen' (Siete fortalezas - en América Septem Castra ) después de las siete principales ciudades amuralladas que construyeron aquí:

BRASOV

Rodeado por los picos de las montañas de los Cárpatos y resplandeciente de gótico, barroco y renacentista, así como una gran cantidad de lugares de interés histórico, la ciudad medieval de Brasov (saber más acerca de Brasov ), situado a sólo tres horas al norte de Bucarest, ofrece una gran introducción a la región.Entre los mejores de Brasov conocen lugares de interés histórico y cultural son la Plaza del Consejo , el hermoso St. Nicholas Church , la Iglesia Negro - la mayor iglesia gótica al este de Viena - llamado así por sus muros oscuros que sobrevivieron a un devastador incendio en 1689, y la fortaleza de Brasov . Muy cerca de Brasov son las iglesias fortificadas de Harman ( encontrar más información sobre Harman ), con su siglo 13 masiva defienden torres y Prejmer (encontrar más información sobre Prejmer ), la mayor iglesia fortificada en el sureste de Europa. Muchos visitan Brasov joyas históricas y arqueológicas antes de dirigirse a la ciudad medieval de Sibiu.

SIBIU

Designada Capital Europea de la Cultura en 2007, Sibiu ( saber más acerca de Sibiu ) conserva el esplendor de sus primeros tiempos, cuando los gremios ricos y poderosos, dominaron el comercio regional.Explora el centro de la ciudad vieja con su ciudad alta, hogar de la mayoría de lugares de interés histórico de Sibiu, y la ciudad baja, llena de casas de colores en las calles empedradas y rodeada por imponentes murallas de la ciudad y torres de defensa con vistas al río Cibin. Sibiu es una base ideal para la exploración de los campos cercanos y aldeas. Situado en las estribaciones de las Montañas Cindrel, a media hora de Sibiu, es Marginimea Sibiului - una cadena de 18 aldeas, ricas en arquitectura, la historia y el patrimonio.

SIGHISOARA

Transilvania es también el hogar de la ciudad medieval exquisito de Sighisoara ( saber más sobre Sighisoara ), una joya del siglo 15 perfectamente intacta con nueve torres, pasadizos estrechos y calles empedradas, las casas burguesas y las iglesias ornamentadas.A la UNESCO Patrimonio de la Humanidad, Sighisoara es también el lugar de nacimiento de Vlad Draculea, conocido como Vlad el Empalador ( Vlad Tepes ), príncipe de Valaquia desde 1456 hasta 1462. Fue Vlad que inspiró la creación de ficción de Bram Stoker, el conde Drácula. Su casa es sólo uno de los muchos lugares de interés aquí. Otros incluyen: la iglesia en la colina , con sus 500 años de edad, frescos, la Iglesia del Convento de los Dominicos , conocido por su Transylvanian retablo renacentista tallada, púlpito barroco pintado, alfombras orientales y un órgano del siglo 17, y la casa veneciana , construida en el siglo 13. En el campo cercano, otro Patrimonio de la Humanidad de la ciudad, del siglo 13 Biertan ( saber más sobre Biertan ), se encuentra en una colina, como una de las fortalezas más grandes e impresionantes medievales de Transilvania.

CLUJ NAPOCA

El oeste de Transilvania de la ciudad de Cluj Napoca ( saber más acerca de Cluj Napoca ), remonta su origen hasta el asentamiento de Dacian Napoca en 2do ANUNCIO del siglo, es hoy un vibrante centro cultural y universitario. La plaza principal, resplandeciente con edificios del siglo 18 y 19, está dominada por el siglo 15 St. Iglesia de Michael , uno de los mejores ejemplos de arquitectura gótica en Rumania. La plaza es también el hogar del siglo 18 barroco Banffy Palacio , que alberga el armamento y las colecciones de pintura del rumano Museo de Arte . Los visitantes que quieran aprender más sobre la región debe revisar la sección al aire libre del Museo Etnográfico de Transilvania , un verdadero alarde de arquitectura popular. Pasa una agradable velada en la ópera o asistir a un concierto de música clásica ofrecido por la Orquesta Filarmónica de Cluj Estado.

BISTRITA

Situado a los pies de las montañas de Bargau, no muy lejos del paso de Borgo que conecta Transilvania a Bucovina, la ciudad de Bistrita ( saber más sobre Bistrita ) es una de las más antiguas de la región. Colonos sajones, que se asentaron en la zona en 1206, ayudó a desarrollar la ciudad en un centro comercial medieval floreciente.El casco antiguo pintorescas casas del siglo 15 y 16 mercantes, los restos de los muros de la fortaleza del siglo 13, y el ritmo pausado de la ciudad se han conservado algunos de antaño próspera atmósfera medieval de Bistrita. No hay que perderse las atracciones incluyen: el siglo 14 Saxon Iglesia Evangélica , la porticada fila Sugatele, la Casa Platero ; Torre Coopers ' , y el Museo de Historia del Condado .

MEDIOS/AS

El centro medieval de la antigua población de Medios ( saber más acerca de Medias ) tiene un encanto particular, con estrechas callejuelas, casas centenarias y una plaza peatonal de gran tamaño. La fortificada St. Margaret Iglesia Evangélica , erigido en el siglo 15 sobre las ruinas de una basílica romana, domina la ciudad vieja. La iglesia, rodeada por dos filas de murallas y torres de defensa varios (uno de los cuales sirvió como prisión para Vlad el Empalador en 1467), cuenta con tres magníficos retablos góticos, un órgano barroco colorido y algunos frescos de principios del siglo 15.

SEBES

Durante la Edad Media, Sebes ( saber más acerca de Sebes ) fue un floreciente centro económico y político. Como todas las ciudadelas medievales sajones, la ciudad era conocida por su artesanía y el comercio, sirviendo desde el 16 al siglo 18 como sede de la Dieta de Transilvania. Principales lugares de interés incluyen: el siglo 12 la Iglesia Evangélica , el siglo 14 fortaleza , y el 15 siglo Zapolya House .

TARGU MURES... RUMANIA

Nombrado literalmente un "mercado" en el río Mures y conocida como la ciudad de las rosas, Targu Mures ( Marosvásárhely en húngaro ~ Neumarkt am Mieresch en alemán) goza de lo mejor de ambas culturas rumana y húngara. Numerosos vestigios atestiguan la presencia de las culturas neolíticas y las de la Edad del Bronce y del metal en esta área. Excavaciones arqueológicas han sacado a la luz restos romanos en los pueblos circundantes.

La ciudad fue documentado por primera vez como "Sicolorum Novum Forum '(El Nuevo Mercado de las Seklars ) en 1322. A partir del siglo 16, Targu Mures se destaca como un importante centro cultural y educativo. La escuela aparece por primera vez en 1492. En 1786, la primera imprenta se estableció en 1802 y conde Teleki Samuel, canciller de Transilvania, sienta las bases de la biblioteca documental que lleva su nombre hasta hoy. La ciudad recibió un gran impulso a su vida social y económica en 1754 cuando se convirtió en la sede de la Corte Suprema de Justicia del Principado de Transilvania.

En la Edad Media, los gremios, compuestos por grupos de artesanos, desempeñaron un papel importante en la evolución de la ciudad.Gremios de artesanos tenían sus privilegios reconocidos desde 1493. En 1620, los miembros de los gremios tomaron parte en la construcción de la fortaleza de la ciudad. Dos de los gremios más importantes fueron los zapateros y los curtidores. En 1800, el gremio de zapateros tenía la mayoría de los miembros, es decir, 254. El sistema gremial duró hasta 1872.

Targu Mures convirtió en una ciudad moderna en la segunda mitad del siglo 19, junto con la expansión de la línea de ferrocarril. Hoy su ubicación céntrica Piata Trandafirilor (Roses Square) está llena de cafés callejeros y restaurantes modernos, iglesias y monumentos. Principal atracción Targu Mures 'se encuentra en el extremo sur de la plaza: el Palacio de la Cultura (Palatul Culturii) , un extravagante principios de siglo 20 del siglo ayuntamiento con una excelente vidriera sala, que alberga algunos de los principales museos locales.

Sitios de interés

Museos

Excursiones de un día

O'Connell Street, Dublín

Situada en pleno centro de la ciudad, O´Connell Street es la principal arteria de Dublín. La calle comienza sobre el río Liffey, en el puente O´Connell (un puente más ancho que largo), y finaliza en Parnell Street.

Es una avenida muy agradable para pasear debido a sus amplias aceras y suele estar repleta de gente a cualquier hora del día. Es una de las principales zonas comerciales de la ciudad ya que desde ella se puede acceder a calles como Henry Street o Parnell Street, dos importantes calles de tiendas en Dublín.

Monumentos de O´Connell

En O'Connell Street se pueden encontrar numerosos monumentos entre los que destaca uno de los más recientes, el conocido como The Spire (la espiral), una gran aguja que se eleva 120 metros fundiéndose con el azul (o gris) del cielo. The Spire fue construido en el año 2003 en el lugar en el que se encontraba el monumento Nelson´s Pillar, que fue destruido durante uno de los ataques del IRA (Irish Republican Army).

Otros de los monumentos a destacar en O´Connell son la estatua del líder nacionalista del siglo XIX que dio nombre a la calle, Daniel O´Connell, o las estatuas de Sir John Gray, James Larkin, Charles Stewart Parnell y el padre Theobald Mathew, fundador del movimiento Pionero por la Abstinencia.

El edificio de la Oficina Central de Correos de Dublín, construida en 1818, está considerado como uno de los mejores monumentos de O´Connell Street. Este emblemático edificio posee un gran valor histórico ya que fue el lugar en el que se proclamó la República de Irlanda después de la sublevación de 1916.

A pesar de que tras el Alzamiento de 1916 y la Guerra Civil Irlandesa muchos de los edificios de O´Connell quedaron destruidos y fueron reemplazados, aún se conservan algunos edificios antiguoscomo el Hotel Gresham, de 1817, o los almacenes Clery´s, que datan de 1822.

La calle O´Connell es un lugar de visita obligada para todos los visitantes de Dublín, tanto para pasear, como para ver sus monumentos, o para tomar cualquiera de los autobuses que tienen su parada a lo largo de la calle.

En O´Connell se sitúa una de las oficinas de información turística de la ciudad, un lugar muy útil para obtener cualquier tipo de información además de comprar la tarjeta Dublín Pass.

Lugares próximos

Pro-Catedral de Santa María (159 m)
Jardín del Recuerdo (468 m)
Museo del Leprechaun (478 m)
Galería Hugh Lane (495 m)
Custom House (545 m)

VER VIDEO O¨CONNELL STREET

Howth y Malahide

Malahide es, al igual que Howth, otra localidad al norte de Dublín. Es un pueblo marítimo muy conocido y visitado por su famoso castillo, Malahide Castle, situado en una enorme finca que perteneció a la familia Talbot por más de ocho siglos. 

El Castillo está lleno de historia y, según sus guías, de fantasmas. Hasta  cinco fanstamas dicen ser los espíritus que habitan en el castillo. Hay tours disponibles en francés, alemán, italiano, español, neerlandés, finlandés y japonés.

Las raíces de Malahide se remotan a asentamientos alrededor del  6000 AC. Los daneses hicieron incursiones en el siglo VIII y establecieron una base.  Finalmente, en el siglo XII, los normandos hicieron su aparición con la instalación de Sir Richard Talbot como Señor de Malahide  en  1174. Malahide Castle es uno de los castillos más antiguos e históricos de Irlanda. Desde 1185 hasta 1975, fue el hogar de la dinastía Talbot.  Este hecho es notable porque perteneció a la misma y única familia durante ocho siglos.

La enorme finca sobre la que se asienta el Castillo se inició en 1185, cuando Richard Talbot, un caballero que acompañó al rey de Inglaterra, Henry II, a Irlanda en 1174, recibió la concesión de  las "tierras y el puerto de Malahide". Al caballero Strongbow se le concedió el resto de Leinster. Las partes más antiguas del castillo datan del siglo XII. La familia Talbot vivió allí por 791 años,  a excepción del período comprendido entre 1649-1660, cuando Oliver Cromwell se lo otorgó a Miles Corbet después de la conquista de Irlanda. Corbet, fue colgado después de la muerte de Cromwell, y el castillo fue restaurado a los Talbot.  El edificio fue notablemente ampliado durante el reinado del rey de Inglaterra, Edward IV, y las torres fueron añadidas en 1765.

El Castillo de Malahide y Demesne finalmente fue heredado por el último de los señores Talbot, y tras su muerte en 1973, le correspondió a su hermana,  Rose. En 1975, Rose se vio obligada a vender el castillo al Estado irlandés  para financiar los impuestos sobre la enorme herencia. Muchos de los contenidos del interior, en particular, los muebles del castillo, se habían vendido por adelantado, lo que provocó una controversia pública considerable.

La casa está amueblada con muebles de época, junto con una amplia colección de pinturas de retrato de Irlanda, sobre todo de la Galería Nacional. La historia de la familia Talbot (que vivía allí) se registra en el Gran Salón, con los retratos de las generaciones de la familia con su propia historia de la tormentosa historia de Irlanda. Una de las leyendas más punzante se refiere a la mañana de la Batalla del Boyne en 1690, cuando catorce miembros de la familia almorzaron juntos en esta sala, para no volver nunca, ya que todos habían muerto por la noche. 

Adiciones y reformas se han hecho a esta estructura romántica y hermosa, pero los contornos de las zonas verdes que rodean han cambiado poco en ochocientos años, manteniendo un sentido del pasado.

Los fantasmas de Malahide Castle

Malahide Castle con más de de 800 años de edad está encantada con muchos espíritus invisibles y desconocidas y su presencia se siente en cada habitación. Muchos castillos y casas históricas tienen un fantasma, algunas tienen dos o tres, pero el castillo de Malahide tiene hasta cinco, según los guías claro.

Señor Galtrim, Sir Walter Hussey

En primer lugar está el fantasma del joven lord Galtrim, Sir Walter Hussey, hijo del Barón de Galtrim, que en el siglo XV murió en la batalla el día de su boda. Este Señor  Galtrim  deambula por el castillo durante la noche con  la herida de la lanza en el costado y profiriendo terribles gemidos. Se dice que se cierne sobre el castillo para mostrar su resentimiento hacia su joven esposa, quien se casó con su rival inmediatamente después de haber dado su vida en defensa de su honor y felicidad.

Lady Maud Plunkett

El segundo fantasma de la Plunkett que que no se casó con el Señor Galtrim, y alcanzó hasta  un tercer marido, el Lord Chief Justice. En sus apariciones fantasmagóricas persigue a su tercer marido a través de los pasillos del castillo.

El fantasma de  Miles Corbet's

Puede que el más famoso, es el fantasma de Miles Corbett,  a quien Cromwell le otorgó  el castillo y la propiedad durante su protectorado. Los Miles fueron privados de su propiedad y obligados a pagar la sanción de los muchos crímenes que cometieron durante  su ocupación, y que incluyó la profanación de la capilla de la antigua abadía cerca del castillo. Fue ahorcado, descuartizado y cuando su fantasma apareció por primera vez parece tener forma de un soldado perfectamente vestido con armadura, pero luego se rompe en cuatro pedazos ante los ojos de cualquier persona que tenga la desagradable experiencia de reunión con él.

Puck

La historia del cuarto fantasma  tiene un cierto grado de patetismo. En el siglo XVII, como corresponde a una familia de importancia, los Talbot siempre tuvieron un bufón entre su séquito de acompañantes. Uno de estos bufones, "Puck" por su nombre, se enamoró de una pariente de Lady Elenora Fitzgerald, que fue detenido en el Castillo de Henry VIII, debido a sus tendencias hacia los rebeldes. En una noche de diciembre, cubierto de nieve, el bufón fue encontrado cerca de las murallas del Castillo apuñalado en el corazón. 

El pobre Puck  se apareció por última vez durante la venta de los contenidos del Castillo en mayo de 1976. Su figura de enano hace su aparición en muchas fotografías del castillo y una fotografía excepcional muestra su encantadora vieja y arrugada cara mirando por la hiedra en la pared.

La Dama Blanca

Durante muchos años, el castillo alberga un cuadro de una dama anónima muy hermosa, con un vestido blanco que fluye, colgado en el Gran Salón del castillo. Nadie parece saber de su identidad o la identidad del artista que retrató. Se dice que en ocasiones  sale de su pintura y vaga por el castillo en el silencio de la noche. La reputación de haber sido vista por un gran número de personas, durante un período de muchos años, le han convertido simplemente en el fantasma de la Dama Blanca. 

Cómo llegar al castillo de Malahide

Dirección: Malahide, Co. Dublin 

Transporte público: tren DART (tren suburbano) hasta Malahide o  autobús 42 desde Beresford Place (cerca de la estación Busaras en Dublín).

Horario de apertura: 

Abril a octubre: lunes a sábado de 10-1 / 2 - 5pm, domingos y festivos 11-6 

De noviembre a marzo incl.: Lunes a sábado 10am-1pm/2pm- 5pm, domingos y festivos 11-5.

Howth, un pueblo muy turístico, al que los turistas van a dar de comer a las focas o caminar por el sendero que lleva hasta el faro con vistas a la bahía de Dublín

Howth es un pueblo pesquero con puerto deportivo al norte de Dublín a unos 15 Km del centro de la ciudad. Turistas y locales acuden a este pueblo para ver a las focas, recorrer los acantilados hasta el faro y contemplar las espectaculares vistas de la bahía de Dublín, comer en un buen restaurante de pescado o tomar un típico Fish and Chips, acompañado con una buena pinta de Guinnes. Desde Dublín se puede llegar en 30 minutos cogiendo el tren DART (Tara Station o Conolly Station desde el centro). Muchos famosos irlandeses residen en este pueblo.

Howth se encuentra en una posición privilegiada en la bahía de Dublín y con vistas en la lejanía a las montañas de Wicklow, el Boyne Valley, e incluso más allá en un día claro. Junto Howth hay una pequeña isla conocida como el “ojo de Irlanda”, con un santuario de aves y restos eclesiástico de un antiguo monasterio, a la que se accede en barco en verano.

Howth es un área popular para la observación de aves y la navegación, y es un lugar reunión popular entre los pescadores. Los mamíferos marinos, como las focas, atraen también la mirada de los turistas cerca del puerto. Asimismo, Howth también atrae a los ciclistas y senderistas, sobre todo en fines de semana.

Una ruta bien señalizada te llevará también por un camino en lo alto de los acantilados alrededor de la costa. Una vez pasado el paseo marítimo, se accede por un camino rocoso hasta llegar al faro, Baily Lighthouse.

El interior de Howth cuenta también con un viejo castillo del siglo XV, en parte en ruinas, pero con elegantes jardines. Asimiso, el pueblo alberga un pequeño museo del transporte que se puede visitar cerca de la estación de tren de DART.

Howth es mucho menos conocido entre los turistas que van a Dublín, sin embargo, merece una visita si se tiene más margen y hace buen tiempo. La excelente conexión a través de DART con Howth lo hace accesible para cualquier persona. En la tarde de los domingos, cuando sale el sol, Howth se llena de dublineses que quieren salir un poco de la bulliciosa ciudad.

Cosas interesantes en Howth

- Puerto de pesca que combinado con la marina aseguran ese toque marítimo.

- Paseos por los muelles, con buenos restaurantes de pescado y muy buena comida.

- En verano, hay barcos que llevan a los visitantes al “Ojo de Irlanda”, una pequeña isla al lado de Howth

- Camina alrededor de la península de Howth, por los acantilados hasta el faro par ver la ciudad de Dublín a lo lejos.

- Ver y dar de comer a las focas en el mar

Recuerda, antes de ir a Howth:

- Puede ser muy húmedo y ventoso.

- Los domingos de verano se llena de dublineses y turistas por todos los lados.

Residentes famosos de Howth

Entre los residentes más conocido de Howth se encuentra el baterista de U2 Larry Mullen, músicos como Barney McKenna y John Sheahan de The Dubliners, y Dolores O'Riordan de The Cranberries.

Un viaje a través de las montañas de Wicklow, el Jardín de Irlanda

La belleza salvaje de las montañas de Wicklow te van a quitar el aliento. El Parque Nacional de Wicklow con el atractivo de Glendalough que en gaélico significa el “valle de los dos lagos”.

A tan solo 46 Km de Dublín se encuentran 20.000 hectáreas de naturaleza salvaje, con maravillosas vistas, sencillos caminos, la cascada más alta de Irlanda entre otras y además la Ciudad Monástica. Pasa un día en la naturaleza, descubriendo las montañas que han otorgado a Irlanda su carácter y descubrir al mismo tiempo la historia escondida detrás de la Ciudad Monástica 

• Montañas de Wicklow, el Parque Nacional
• Las ruinas de Glendalough
• La cascada Powerscourt
• La “Tierra de Guerra”
• El camino militar Wicklow
• La naturaleza salvaje
• Las ruinas de la Edad de piedra
• Los impresionantes paisajes
• Localizaciones de la película de Hollywood

http://www.newdublintours.com/es/tours-privados/Wicklow.html

El valle de Glendalough

Glendalough, un lugar para sentir la calma y caminar alrededor de sus dos lagos

Glendalough  es uno de los destinos más hermosos de Irlanda.  Durante miles de años la gente ha acudido a este “valle de los dos lagos” a contemplar  sus espectaculares paisajes, su rica historia, la arqueología y la abundante vida silvestre. Glendalough es un lugar magnífico que calmar la mente, inspirar  tu corazón y llenar  tu alma. Un autobús, el autobús de San Kevin, parte desde Dublín por la mañana para regresar al caer la tarde (unos 20 euros ida y vuelta).

Glendalough (en irlandés: Gleann Dá Loch, que significa "Glen de los dos lagos") es un valle glaciar situado en el condado de Wicklow, Irlanda. El valle de Glendalough se encuentra en el Parque Nacional  de las Montañas de Wicklow. Además de la impresionante naturaleza, el valle fue un asentamiento monástico medieval fundado en el siglo VI por San Kevin, un sacerdote ermitaño; el asentamiento fue destruido en 1398 por las tropas inglesas, aunque todavía se pueden contemplar restos con la Torre Redonda, un cementerio, y la hermita de San Kevin. 

Glendalough ofrece también una amplia selección de alojamientos para todos los gustos y presupuestos, con lugares para hacer picinic, y una serie de otras actividades para satisfacer tanto al viajero individual como a toda la familia.

Cosas que hacer y ver en Glendalough

Recorre el valle de los dos lagos por cualquiera de los nueve senderos señalizados (de diferente duración y dificultad). Si el tiempo acompaña, trata de hacer uno de los más largos que recorre las montañas que bordean el lago. Las vista son de impresión. Si no quieres andar mucho pasea alrededor del lago y observa los antiguos restos monásticos. Aquí enumeramos los más interesantes:

La puerta de enlace

El portal de acceso a la ciudad monástica de Glendalough es uno de los monumentos más importantes, totalmente único en Irlanda. Fue originalmente una construcción de dos pisos con dos finos arcos de granito. Las  proyecciones de las paredes en cada extremo sugieren que tenía un techo de madera. Dentro de la puerta de enlace, en la pared oeste,  se ubica una cruz de piedra con inscripciones. La pavimentación de la calzada en la ciudad monástica aún se conserva en parte, pero muy poco queda de la muralla.

Iglesia de San Kevin, también conocida como "Cocina" de San Kevin

Esta curiosa edificiación tiene algo especial: el tejado está hecho completamente en piedra.Originalmente tenía una sola nave, con entrada en el extremo oeste. La parte superior de la ventana se puede ver por encima de lo que se convirtió en el arco del presbiterio, cuando el coro (ahora desaparecido) y la sacristía fueron agregadas posteriormente. El campanario, con su gorro cónico y cuatro pequeñas ventanas se eleva desde el extremo oeste del techo de piedra en forma de una torre redonda en miniatura.

La torre redonda en Glendalough.

Esta torre fina, construido de esquisto micáceo intercalado con granito, posee unos 30 metros de altura, con una entrada de 3,5 metros desde la base. El techo cónico fue reconstruido en 1876, utilizando las piedras originales. La torre originalmente tenía seis pisos de madera, conectados por escaleras. Los cuatro pisos por encima del nivel de entrada son cada uno iluminado por una pequeña ventana, mientras que el piso superior tiene cuatro ventanas que dan a los puntos cardinales. Estas torres redondas fueron construidas como campanarios, pero también servía en ocasiones como almacén o como lugar de refugio en tiempos de ataque.

La Catedral

El más grande y más imponente de los edificios de Glendalough era la catedral, casi completamente derruida en la actualidad. A pocos metros al sur de la catedral, una cruz de granito de la zona con un anillo es comúnmente conocida como la Cruz de San Kevin.

La casa de los  sacerdotes

Casi totalmente reconstruido a partir de las piedras originales, basado en un boceto 1779, la casa de los sacerdotes es un edificio románico pequeño, con un arco decorativo en el extremo este. Recibe su nombre de la práctica de enterrar a los sacerdotes en los siglos XVIII y XIX. Su objetivo original es desconocido, aunque podría haber sido utilizado para albergar las reliquias de San Kevin.

Hacer senderismo en Glendalough

Hay muchos circuitos de senderismo de dificultad variable en torno a Glendalough. En el mismo valle hay nueve códigos de color que identifican los senderos gestionados por el Parque Nacional de las Montañas de Wicklow. Todos comienzan en el centro de visitante (Visitor Center) con una oficina de información situada cerca del lago Superior, donde se puede comprar un mapa. El Camino de Wicklow, una larga ruta de senderismo señalizada, pasa a través de Glendalough en su camino desde Rathfarnham en el norte hasta el punto más al sur de Clonegal en el Condado de Carlow.

Escalada en Roca

Glendalough posee acantilados de granito, situados en la ladera sobre el extremo norte-occidental del valle, Estas paredes han sido escaladas muy frecuentemente desde 1948. Una guía de escalada muestra hasta 110 rutas, en todos los grados hasta E5/6a.

Jardines de Powerscourt

La cascada más alta de Irlanda y los jardínes más elegantes en Powerscourt

Los jardines de Powerscourt (Powerscourt Gardens) están situados 19 kilometros al sur de Dublín, en las estribaciones de las montañas de Wicklow. Los jardines fueron iniciados por Richard Wingfield en la década de 1740. Una extensión de 45 hectáreas que son una mezcla sublime de jardines, terrazas amplias, lagos y esculturas ornamentales, junto con huecos en secreto, y solitarios paseos, jardines amurallados y 200 variedades de árboles y arbustos. Uno de los jardines más impresionantes es  el jardín japonés, que merece la pena una visita.

Además de los jardines, Powerscourt alberga la mansión del mismo nombre, que refleja siglos de historia con un castillo que se remonta hasta el 1300. Powerscourt  House contiene algunos de los mejores interiores del siglo XVIII en Irlanda. Dentro de Servicio de Powerscourt  House hay un servicio de restaurante con comida muy sabrosa y saludable. 

A 5 km de los jardines está la cascada más alta de Irlanda, con 135 metros, en el Valle de Dargle. Powerscourt Waterfall ha sido una atracción importante desde la década de 1760 y ha sido un lugar favorito de picnic familiar durante años. Esta cascada se formó en un agujero formado por el hielo más de 10.000 años atrás. La cascada está alimentada por las aguas de turberas de cobertura en la cima de las montañas sobre el valle.  La turba a menudo da al agua un color marrón, y el volumen de agua que baja cambia drásticamente de un par de horas después de la lluvia. 

La zona de cascada es un refugio natural para la fauna: el pinzón, cuco, mosquitero y diversas aves pueden ser escuchadas. Los  agujeros de anidación se pueden ver en los troncos de los árboles gigantes de Redwood, cerca de la base de la cascada. Asimismo puedes contempla robles, haya, y abedules, entre otros.

Cómo llegar a Powerscourt

Autobuses: 

44 desde Hawkins Street (el centro de Dublín) para Enniskerry. 185 desde Bray Dart (estación de tren DART en Bray) a Enniskerry.

En coche: 

Desde Dublín, toma la N11 (Sur) por cerca de 19 kilómetros. Tome la salida señalizada: "Enniskerry, los jardines de Powerscourt, Bray Sur". Gira a la izquierda en la rotonda, pasa las ovejas grandes de piedra a la izquierda, y después  un paso elevado. Gira a la derecha en la rotonda a para coger la N11 hacia el norte de Dublín. Siguiendo la R117 inmediatamente a la izquierda se llegará a Enniskerry  siguiendo las indicaciones para Powerscourt.